YSL Frühlingskollektion 2011 – hat der Creative Director gekokst?
EDIT: Peinlich weil ich es nicht nachgeschaut habe – Manucure ist tatsächlich das korrekte Wort für Maniküre, und in der Aussprache ja auch fast genauso. Merci an die französisch sprechende Leserschaft, je suis desolée!
Die Kollektion heißt Bohemian Chic – ein merkwürdiger Name für etwas, was eher nach 80er Jahre Bordsteinschwalbe aussieht.
Man kann sich natürlich auch fragen was denn die Manucure sei, siehe Pressemitteilung bei COSMOTY aber ehrlich – ich denke da waren einfach mal ein paar überarbeitet Leute am Werk.
Ob es Smoky oder Smokey, Manicure oder Manucure heisst – wir wissen was gemeint ist. Aber wir wissen auch was Bohemian heißt – passt nicht, trotzdem werden wir sicher das eine oder andere unter einem genaueren Augenschein nehmen. Ich liebe Creamblush, also, ich bin dann dabei!